水獺朋友藝術微噴版畫

如果你曾有幸在野外看見河獺，就會知道看著牠們在河邊蘆葦間嬉戲，或看牠們流暢地游過水面，是多麼令人愉快。在我們的 Otter Friend 藝術微噴畫作中，Piikani／Blackfeet 藝術家 John Isaiah Pepion 讓一隻渾身光滑的河獺躍然紙上，成就這幅當代帳簿藝術作品。

「河獺是我最喜歡的動物之一，」John 分享道。「我很喜歡河獺的頑皮，在水上見到牠們真的很特別。」除了賞心悅目之外，河獺對 John 的社群也別具意義。「河獺對 Blackfoot 人而言是神聖的，」John 說，「並可見於我們的藥囊、歌曲、舞蹈與藝術之中。這個設計的靈感，來自 Blackfoot 帳篷上繪畫的河獺圖案。」

John 以當代帳簿藝術家的身分為人所知，延續這門始於 1800 年代中期的藝術形式。「被俘的平原戰士曾被囚於佛羅里達的一所監獄，」John 分享道。「美國政府給予他們一些舊帳簿的二手紙張，以及一些蠟筆和鉛筆來畫畫。平原人傳統上以大地顏料在獸皮上繪畫場景，這些戰士則作出變通，以這些新物料繼續訴說自己的故事。」帳簿紙的使用在平原藝術家之間廣為流傳，他們在這便於攜帶的媒介上記錄戰役、盜馬、故事等種種場景。藝術家所用的帳簿紙來自會計簿，也有收據、證書，有時甚至是鈔票。

「傳統上只有平原男性創作帳簿藝術，但現在各種性別的藝術家都會創作帳簿藝術。這門藝術形式也已超越平原部族，如今許多原住民藝術家都在帳簿紙上創作。」John 在來自蒙大拿的古董帳簿紙上繪畫了 Otter Friend 的原作。這幅 John 原作的存檔級印刷品，於我們的西雅圖studio以無酸紙印製。

喜歡 John 的風格？到 John 的「依藝術家選購」專區選購其他作品。

• Giclée 藝術微噴畫作（不含畫框）
• 開放版；由 Eighth Generation 印製
• 作品尺寸 8" x 10"（四邊各留 .5" 邊框：連同邊距的總印刷尺寸為 9" x 11"）
• Canson Aquarelle Rag 310 gsm 紙張符合最高存檔標準
• 專業包裝，平放寄出

我們由原住民設計的藝術微噴畫作，均於自家工作室以檔案級紙張製作。這是我們的 Native 業務把生產權收回的又一例子，讓我們能進一步投資於我們的藝術家和社群！

我們的藝術微噴畫作（giclée prints，讀音近似「zhe-clay」）憑藉其品質、持久度和價值，與大量生產的印刷品截然不同。我們在西雅圖的藝術工作室內，採用先進的大型藝術微噴打印機印製。由於採用無酸紙印製，我們的畫作不會隨時間變質；只要避免陽光直射展示，其色彩飽和度和精細細節可維持數十年。

感謝你支持 Inspired Natives®，而非「受原住民啟發」的仿製品。