{{ variable.name }} : {{ variable.values[selectedVariantsIndex[variable_index]].name }}
數量:
我們立足於祖先最狂野的夢想,與我們對後代的殷切祈願之間的交匯點。作為我們 2021 年 Wool Blanket Design Contest(People's Choice Category)的得獎者,藝術家兼身心障礙倡議者 Johnnie Jae(Otoe-Missouria 及 Choctaw 族)希望在她的設計中同時向家族與社群的傳承致敬。「我深受傳統、堅毅、希望與愛這些歷久不衰的傳承所啟發,這些傳承不只來自我的家族,也來自我們所有的社群與民族。」Johnnie 分享道。
Johnnie 在她的 Legacy Wool Blanket 中融入對她的家庭、她的部落以及整個原住民社群都別具意義的符號,編織出一個關於傳承與美好祝願、跨越世代流傳的故事。中央圖案結合 peyote birds 與風格化的太陽,象徵全然擁抱自我之美與力量,以及前人所留下的傳承。Johnnie 說:「水鳥——也就是 peyote bird——對美國原住民教會以及平原和西南部各地的部落都很重要。牠象徵更新、遠見與智慧。太陽符號常見於 Choctaw 人的藝術、珠寶和紋身之中,象徵力量與對美好生活的希望。」
Legacy Wool Blanket 上的花卉飾帶對 Johnnie 別具意義。Johnnie 分享道:「真正奠定這款設計基礎、給我清晰方向的,是我在媽媽的串珠盒裡找到的一款緞帶工藝花卉圖案。我知道自己想融入媽媽的設計,但直到我將她的設計數碼化,才意識到它如何串連起我故事中這些原本各自分離的線索。當我像做緞帶工藝那樣把設計拼湊起來時,我看到花卉之中形成了一隻水鳥,而中間則構成一隻蝴蝶。那感覺像是一個徵兆。媽媽離世時,我們聽說她的靈魂會來看望我們;在為她安息作準備的日子裡,我們看到黃色蝴蝶。整個墓地儀式中,有一隻黃色蝴蝶在家人周圍飛舞,並逐一停在我們每個人身上。那就像媽媽在作最後的道別;即使儀式結束後,蝴蝶仍停留在媽媽的墳墓上。當我看到蝴蝶在花卉設計中浮現,我知道那是媽媽仍在引領我前行。」
Johnnie 說:「我們是祖先——過去、現在與未來——的活生生體現,而我們所承載與締造的傳承,正反映著我們是誰,以及我們可以成為怎樣的人。透過 Legacy Wool Blanket,我對這些傳承表達感激,並紀念我的母親 Anna Mae Morris 和我的叔父 Allen Dale Ahdokobo。我希望人們能為祖先的傳承感到自豪,也為我們今日之所以成為我們、全因他們留下給我們承繼的傳承而感到自豪。」
感謝你支持 Inspired Natives®,而非「Native-inspired」。
所有毛毯銷售額的 5% 用於支持 Inspired Natives® Award,以扶助新晉藝術企業家。
產品保養:
請選擇允許使用的 Cookie 類型。必要類 Cookie 是網站正常運作的基礎,無法關閉。