Lámina de arte Raven

Unas alas negras surcan el aire y un profundo "¡Tok! ¡Tok!" resuena sobre tu cabeza. Acabas de recibir la visita de un cuervo, el mayor de los córvidos y una figura importante en las historias de la Costa Salish.

Como ave, los cuervos son conocidos por su inteligencia y su capacidad para resolver problemas complejos. Como figura en las historias de la Costa Salish, Raven es a la vez héroe y embaucador, y simboliza el conocimiento, la astucia e incluso la creación misma. La artista de Squaxin Island y Skokomish Andrea Wilbur Sigo se inspiró en las historias de su pueblo sobre Raven y dio vida a esta figura traviesa y poderosa en su Raven Fine Art Print.

En una historia de la Costa Salish, es a Raven a quien debemos agradecer la luz del sol y de la luna en el cielo. Andrea comparte aquí una versión de una historia tradicional de la Costa Salish sobre Raven:

Raven Steals the Light

Hubo una vez un jefe muy poderoso y rico que tenía una hermosa hija joven. El jefe consiguió el sol y la luna y los colgó en su casa. Como tenía el sol y la luna, en todas partes se hizo la oscuridad.

A causa de la oscuridad, la gente no podía cazar ni pescar. Tenían que arrastrarse por el bosque palpando con las manos hasta encontrar algo que pudiera ser madera para quemar en sus hogueras.

Raven preguntó al jefe si devolvería el sol y la luna, pero él se negó. Así que el astuto pájaro negro ideó un plan. Vio que la hija del jefe iba cada mañana a un pequeño arroyo a por agua, así que se escondió cerca y esperó a que volviera. Cuando la vio bajar por el sendero, se transformó en un alevín, un pez diminuto, y saltó al agua. Cuando ella sumergió su vaso en el arroyo, Raven, disfrazado de alevín, nadó rápidamente dentro. Ella no vio a Raven y bebió el agua.

Dentro de su cuerpo, Raven se convirtió en un bebé y así la joven se quedó embarazada. Al poco tiempo, la hija dio a luz a un niño. El bebé creció deprisa y pronto fue un niño pequeño. El abuelo quería mucho a su nieto y habría hecho cualquier cosa por él. Un día el niño empezó a llorar pidiendo algo.

El jefe le preguntó: "¿Qué quieres, nieto?"

El niño señaló el sol y la luna que colgaban del techo. El jefe decidió dejarle jugar con ellos si eso hacía que dejara de llorar. Así que el niño los sacó fuera y jugó con ellos un rato, pero luego los lanzó muy alto en el aire. Cuando el viejo jefe salió corriendo a ver qué había pasado, Raven recuperó su forma y se fue volando. Desde entonces hay luz.

“Somos una cultura viva”, cuenta Andrea. “Igual que Raven, nuestra gente siempre ha aprendido a evolucionar y a pensar de forma creativa, cambiando siempre con el tiempo. Al principio de mi carrera, empecé con lápiz y papel, cuando ni siquiera se hablaba de ordenadores; ahora puedo usar esas mismas técnicas de dibujo sobre una pantalla. Empiezo cada dibujo con un círculo y veo cómo ese círculo se transforma en diseños que mantienen las fuertes raíces de nuestra gente, a la vez que saltan hacia el futuro para que podamos hacer crecer nuevas ramas en nuestros árboles. Con la tecnología moderna que tenemos hoy, puedo tomar nuestros diseños culturales y compartirlos con el mundo de muchísimas formas. Me entusiasma pensar en lo que mis nietos tendrán al alcance de la mano: ¿qué más crearán con esas mismas raíces fuertes para poder lanzarse ellos mismos hacia el futuro?”

Como regalo para un amigo sabio, o colgada en tu oficina para recordarte tu propia inteligencia, nuestra Raven Fine Art Print es una incorporación clásica a tu pared y a tu colección de arte.

¿Te gusta el estilo de Andrea? Descubre sus otros productos en la sección «Compra por artista» de Andrea.

• Impresión artística giclée (sin marco)
• Edición abierta; realizada por Eighth Generation

Nuestras láminas de bellas artes de diseño nativo se crean en nuestro estudio sobre papel de conservación. ¡Este es un ejemplo más de cómo nuestra empresa nativa recupera la producción para seguir invirtiendo en nuestros artistas y en nuestra comunidad!

Conocidas como impresiones giclée (se pronuncia "zhe-clay"), nuestras impresiones de bellas artes se distinguen de las impresiones producidas en masa por su calidad, durabilidad y valor. Imprimimos con una impresora de bellas artes de gran formato de última generación en nuestro estudio de arte de Seattle. Como se imprimen en papel libre de ácido, nuestras impresiones no se degradan con el tiempo y, si se exhiben fuera de la luz solar directa, mantendrán su saturación de color y su fino detalle durante décadas.

Gracias por apoyar a Inspired Natives®, no a lo "inspirado en lo nativo".