Vela Cedar Tobacco

Intenso, amadeirado e defumado, o aroma da nossa Vela Cedar Tobacco sugere noites acolhedoras junto à lareira, um passeio na floresta sob cedros encharcados de chuva e abraços apertados do teu avô querido.

Vertida num clássico porta-velas de vidro preto fumado, a nossa etiqueta inclui as palavras x̌payʔ e sbadeš que são as palavras Lushootseed para cedro e tabaco, respetivamente. “Era muito importante para nós incluir o Lushootseed nesta embalagem”, partilha Colleen Echohawk (Pawnee, Athabascan), CEO da Eighth Generation. “O Lushootseed é uma das línguas dos povos originários do Noroeste Pacífico, e honramos todos os povos Salish, Puget Sound Salish e Coast Salish — especialmente a Tribo Snoqualmie, proprietária tribal da Eighth Generation — que são guardiões da terra onde se situa Seattle desde tempos imemoriais.”

Detalhes do produto

• 9 onças
• Fragança: cedro, tabaco, especiarias
• Base de cera de coco e soja
• Pavio de algodão
• Porta-velas de vidro preto fumado
• Sem ftalatos
• Produzido artesanalmente nos EUA por uma empresa maioritariamente detida por mulheres, de comércio justo e Certified B Corporation
• A vela inclui uma tampa metálica preta
  
• Agradecemos a Angela Wymer, membro da Tribo Snoqualmie e especialista em Lushootseed, pelo seu trabalho de tradução na nossa vela

Avisos

• Mantenha sempre a vela acesa sob vigilância
• Mantenha fora do alcance de crianças e animais de estimação
• Nunca desloque uma vela acesa
• Descontinue a utilização quando restar ½ polegada de cera
• Mantenha o pavio aparado a ¼ de polegada para evitar fumo
• Queime sobre uma superfície resistente ao calor durante no máximo 3 horas seguidas