Koc wełniany Ancestral Echoes

Spacer wśród cedrowego lasu to pobudka dla zmysłów: skrzypienie wiekowych gałęzi wypełnia uszy, a ostry zapach kory przenika do płuc. Te kultowe drzewa od niepamiętnych czasów odgrywały kluczową rolę — użytkową, podtrzymującą życie i sakralną — w życiu wielu plemion rdzennych Amerykanów i Pierwszych Narodów. Artystka i tkaczka Ts’msyen/Tsimshian Kandi McGilton czerpała inspirację z tradycyjnych wzorów cedrowego tkactwa, tworząc koc wełniany Ancestral Echoes Wool Blanket. Łącząc wzory, których używa w tkactwie, z kolorami inspirowanymi naturą, Kandi stworzyła wełniany koc, który wydaje się jednocześnie ponadczasowy i współczesny.

„Wzór pudełka w pudełku to dawny wzór plecionki Ts’msyen, spotykany na wielu dużych matach z kory cedrowej” – mówi Kandi. „Panuje przekonanie, że plecenie jest łatwe, a w rzeczywistości bywa całkiem trudne. Ten wzór niełatwo utkać idealnie równo, ale gdy wszystko zostanie zrobione dobrze, efekt jest wart wysiłku”. Projekt Kandi zawiera sprytny zwrot, który łączy go z cedrowymi pudełkami, które Kandi wyplata. „Z bliska ten wzór wygląda jak dwa różne wzory. To jednak przód i tył wzoru pudełka w pudełku – po prostu rozłożone płasko i ułożone obok siebie. Gdy wzór jest tak ułożony i się powtarza, z pewnej odległości wygląda niemal jak iluzja optyczna, w której widać warstwy pudełek ułożonych jedno na drugim”.

Kolory inspirowane lasem, które Kandi wybrała do swojego koca wełnianego Ancestral Echoes, mają głęboki sens. „Beż i zieleń nawiązują do naturalnych barw cedrów” – mówi Kandi. „Wiele dawnych kolorów stosowanych w plecionkarstwie można było uzyskać z naturalnych materiałów: żelazo dawało czerń, a olcha czerwień. Podoba mi się, że dziś możemy używać dowolnych kolorów, wciąż korzystając ze wzorów, których nasi ludzie używali tysiące lat temu.”

Jako artystka Kandi jest znana zarówno ze swoich zdobionych koralikami toreb devilfish, jak i z tkania z kory cedrowej z Annette Island. „Zagrożony i wyjątkowy styl plecionkarstwa z Annette Island, zachowany i przekazany mi przez słynną haidańską tkaczkę Iilskyalas (dr Delores Churchill), charakteryzuje się misternym i efektownym wizualnie elementem zwanym »fałszywym haftem«” – mówi Kandi. „Pobierałam także nauki u haidańskiej tkaczki Holly Churchill i gdy tylko mogę, uczę tkania w stylu Annette Island.”

• Dwustronny wzór
• Przykrywa wierzch łóżka queen size (59 in x 78 in / 200 cm x 150 cm)

Dziękujemy za wspieranie Inspired Natives®, a nie „inspirowanych rdzennością”.

5% ze sprzedaży wszystkich koców wspiera nagrodę Inspired Natives® Award dla początkujących przedsiębiorców z dziedziny sztuki.

Pielęgnacja produktu:

• Zalecane jest wyłącznie czyszczenie chemiczne; koc można jednak przepłukać w delikatnym, zimnym programie i wysuszyć na wieszaku z dala od bezpośredniego światła słonecznego
• Plamy z płynów usuń od razu ciepłą wodą i łagodnym detergentem
• Nigdy nie używaj ostrych środków chemicznych ani nie szoruj wełny
• Przechowuj koc z dala od bezpośredniego światła słonecznego