{{ variable.name }} : {{ variable.values[selectedVariantsIndex[variable_index]].name }}
Ilość:
Nie ma nic lepszego niż wieczorny spacer po plaży, który pozwala oczyścić umysł—gwiazdy migoczące na niebie, zapach słonego oceanu i uczucie chłodnego, wilgotnego piasku pod stopami, które przypominają ci, że rzeczy, które cię zakorzeniają i nadają ci cel, są wokół ciebie, wysoko w górze i nisko pod stopami.
Jako artystka i tradycyjna twórczyni kapa, Lehuauakea (Native Hawaiian) stworzyła swój koc Above and Below Wool Blanket, aby odzwierciedlić przodkowe wzory występujące na kapa (tkaninie z kory)—nietkanej tkaninie z ubijanej kory drzew, pozostawianej gładkiej lub zdobionej naturalnymi barwnikami i pigmentami.
W środku swojego koca Lehuauakea używa wzoru symbolizującego opiekę, jaką oferują nam ci, którzy odeszli przed nami. Dwa tradycyjne wzory znane jako pewa (linie kształtów „jaskółczego ogona”) i niho manō (trójkąty) otaczają serce ich projektu, reprezentując duchową i przodkową ochronę, naprawę, reperowanie i więź. Boki koca podkreślają motyw oddający cześć życiodajnym wodom, które nas otaczają w postaci oceanów, rzek i deszczu. W pięknych odcieniach przypalonej pomarańczy i kasztanowej czerwieni Lehuauakea wplotła w swój koc jeszcze więcej znaczenia, uwzględniając tradycyjne kolory występujące w pigmentach ochry, często używanych do zdobienia wykończonej kapa.
Otul się kocem Above and Below Wool Blanket, aby poczuć grunt pod nogami i zakorzenienie w relacji ze swoimi przodkami, kulturą i ziemią. Dla Lehuauakea bycie tradycyjną twórczynią kapa stworzyło głębokie poczucie przynależności i zakorzenienia zarówno z góry, jak i z dołu—ich więź z ziemią, niosąc ochronę przodków i pamiętając o społeczności, która ich otacza. Dzięki temu kocowi ich życzeniem jest pomóc ludziom wrócić do siebie poprzez własne więzi z góry i z dołu.
„Mam nadzieję, że ludzie czują się otoczeni opieką i zakorzenieni w sposób, który jest dla nich ważny lub znaczący. W mojej kulturze wierzymy, że w tym, co robimy, mówimy i tworzymy, tkwi wiele warstw znaczeń. Nazywamy to »kaona«. Dlatego inni ludzie, nawet ci spoza mojej kultury, mogą patrzeć na ten koc i widzieć coś zupełnie innego niż ja, i jest to dla mnie całkowicie w porządku, ponieważ wzór jest uniwersalny, a motywy, których różne kultury używają do przedstawiania różnych rzeczy, w wielu miejscach się pokrywają” — mówi Lehuauakea.
Dziękujemy za wspieranie Inspired Natives®, a nie „Native-inspired”.
Pielęgnacja produktu:
Wybierz, które pliki cookie akceptujesz. Niezbędne pliki cookie utrzymują działanie strony i nie można ich wyłączyć.
