Spider Woman Wool Blanket – North Winds Series

Over og under, på tvers og gjennom går vevstolens skyttel fram og tilbake og vever et ullteppe under de dyktige fingrene til Na'ashjé'íí Asdzáá – Edderkoppkvinnen – menneskenes stadige hjelper og beskytter i navajoenes skapelsesmyter. Edderkoppkvinnen er den som lærte diné/navajo-kvinnene å veve ulltepper og tepper slik at folket deres kunne overleve vinteren: Edderkoppkvinnens lære la grunnlaget for den fantastiske diné/navajo-vevtradisjonen som holdes i gang den dag i dag av utrolig dyktige diné-vevere som familien Teller-Pete-Ornelas. Vårt Spider Woman Throw Blanket av den internasjonalt anerkjente diné-veveren Lynda Teller Pete er det første i en serie på tre tepper designet av medlemmer av Teller-Ornelas-familien på tvers av generasjoner, og hyller læren fra den første veveren og arven etter kvinnene som fulgte henne.

Designet på Spider Woman Throw Blanket er basert på en manta, et ulltekstil som navajo-kvinner vanligvis vevde og bar som et drapert teppe eller omslagskjole på 1800-tallet. Disse bærbare kunstverkene, som riktignok er ettertraktet av samlere som mesterverk, er ofte anonyme, og navnet til den som lagde dem har aldri blitt registrert. «Når jeg jobber med museer,» forteller Lynda, «blir jeg opprørt over at navn ikke ble samlet inn i den perioden, som om veverne ikke var viktige, som om de ikke ble sett på som kunstnere. Disse kvinnelige veverne levde i samme periode som noen av de europeiske malerne som blir glorifisert og kalt mesterkunstnere, men de fikk ikke samme respekt eller berømmelse.» Sexisme, klassisme og rasisme spilte alle en rolle i å viske ut disse forfedrenes kunstnere, men vevere som Lynda Teller Pete og familien hennes setter et internasjonalt søkelys på navajo- og urfolksveving og løfter fram navnene og ansiktene til dagens vevere som holder denne eldgamle kunstformen levende.

Arven etter de kvinnelige veverne lever videre med Lyndas Spider Woman Throw Blanket. «De tynne stripene er tradisjonelle for kvinners mantaer,» forteller Lynda. «Trekantene er fjellene i hjemlandet vårt, og prikkene er stjernene på himmelen.» Men kanskje den mest gripende symbolikken i dette teppet er de små korsene. «Jeg la til de lilla Spider Woman-korsene og de grå tynne stripene som bønner fra veveren til Edderkoppkvinnen om å holde henne trygg, om å la henne fortsette å veve så hun kan forsørge familien sin,» sier Lynda. «Og hvis Edderkoppkvinnen skulle bli gjort til slave, er min bønn at hun er modig nok til å rømme og vende hjem til våre fire hellige fjell, til hjemlandet vårt.»

Familien Teller-Pete-Ornelas er kjent over hele verden for sine utrolige ulltekstiler. Lynda, sammen med søsteren Barbara Teller Ornelas, er de fremste navajo/diné-billedveverne og er anerkjente kunstnere, lærere og forfattere. Lynda og Barbara ble lært opp til å veve av moren Ruth Teller, er femtegenerasjons vevere, og deres unike verk blir vanligvis kjøpt rett fra vevstolen før de er ferdige. Med Spider Woman Throw Blanket er Lyndas design nå tilgjengelig for et mye bredere publikum. «Vi er beæret over å være en del av Teller-Pete-Ornelas-familiens vevtradisjon med Lyndas Spider Woman Throw Blanket,» sier Eighth Generation-sjef Colleen Echohawk (Pawnee, Athabascan). «Urfolkskunst hører hjemme i hvert hjem i Amerika, og Eighth Generation gjør det mulig med hvert teppe vi lager.»

North Winds Series

Nordavinden bringer kald luft fra Arktis, og på vingene følger fortellinger om grønne lys som danser over nattehimmelen, og snøflak som glitrer som diamanter. Nordavinden er også en passatvind som har påvirket migrasjon og utveksling av varer for mennesker over hele den nordlige halvkule i tusenvis av år. Vi har kombinert det poetiske og det praktiske ved nordavindene for å skape vår North Winds Series – en kolleksjon av urfolksdesignede 100 % ulltepper produsert på et tradisjonsrikt spinneri i Norge.

Norge, landet med isbrefjorder og snødekte fjell, har en lang historie med produksjon av ulltekstiler. Til vår North Winds Series har vi samarbeidet med et norsk spinneri som spesialiserer seg på bærekraftige praksiser og tradisjonelle teknikker for å produsere denne spesielle serien med urfolksdesignede 100 % ulltepper, der vi forener tradisjonell kunnskap om ulltekstiler fra to gamle tradisjoner med to moderne selskaper som arbeider for å holde kulturarven levende. Dette unike samarbeidet gjør det mulig for oss å jobbe med et lite spinneri som, i likhet med Eighth Generation, verdsetter bærekraft og kulturell praksis, samtidig som vi deler urfolkskunst og fremragende håndverk med nordiske partnere. Som et vertikalt spinneri foregår alle deler av produksjonen av ullteppet i samme område – sauene holdes og stelles, ullen klippes, bearbeides og spinnes til garn, og teppene veves i én bærekraftig operasjon. Disse luksuriøse 100 % ullteppene er tykke og tunge, perfekte å kose seg under mens du ser snøen falle utenfor vinduet.

• Laget i en vertikal mølle i Norge
• Materialinnhold: 100 % norsk ull
• Designet av den navajo-veversken Lynda Teller Pete
• Pleddets størrelse: 53.15 in x 78.74 in / 135 cm x 200 cm
• Fargene inkluderer lilla, rosa og naturlig hvitt

Takk for at du støtter Inspired Natives®, ikke «Native-inspired».

Produktpleie:

• Kun flekkrensing; ved behov kan du håndvaske og lufttørke; legg pledd­et flatt til tørk og unngå direkte sollys
• Fjern flytende flekker umiddelbart med varmt vann og mildt vaskemiddel
• Bruk aldri sterke kjemikalier eller skrubb ull
• Damp for å glatte ut rynker
• Oppbevar pleddet unna direkte sollys