{{ variable.name }} : {{ variable.values[selectedVariantsIndex[variable_index]].name }}
quantité:
Se promener dans une forêt de cèdres, c’est éveiller ses sens : le craquement des branches anciennes emplit les oreilles, le parfum âcre de leur écorce emplit les poumons. Ces arbres emblématiques jouent un rôle essentiel — utilitaire, nourricier et sacré — pour de nombreuses tribus amérindiennes et des Premières Nations depuis des temps immémoriaux. L’artiste et tisserande Ts’msyen/Tsimshian Kandi McGilton s’est inspirée des motifs de tissage traditionnels du cèdre pour sa couverture en laine Ancestral Echoes. En associant les motifs qu’elle emploie en tissage à des couleurs inspirées de la nature, Kandi a créé une couverture en laine à la fois intemporelle et contemporaine.
« Le motif de la boîte dans la boîte est un ancien motif de tressage Ts’msyen que l’on retrouve sur de nombreuses grandes nattes en écorce de cèdre, explique Kandi. On croit à tort que le tressage est facile ; en réalité, il peut être tout à fait difficile. Ce motif n’est pas simple à réaliser parfaitement carré pendant le tissage, mais quand il est bien exécuté, le résultat en vaut la peine. » Le motif de Kandi intègre une astuce ingénieuse qui le relie aux boîtes en cèdre qu’elle tisse. « De près, ce motif ressemble à deux dessins différents. Pourtant, il s’agit du recto et du verso du motif de la boîte dans la boîte — simplement disposés à plat, côte à côte. Quand ce motif est agencé ainsi et se répète, en prenant du recul, c’est presque une illusion d’optique : on voit des couches de boîtes empilées les unes sur les autres. »
Les couleurs inspirées de la forêt que Kandi a choisies pour sa couverture en laine Ancestral Echoes Wool Blanket sont hautement intentionnelles. « Le beige et le vert font écho aux couleurs naturelles des cèdres », explique Kandi. « Beaucoup des anciennes couleurs de tressage étaient des couleurs que l'on pouvait obtenir à partir d'éléments naturels : le fer pour créer le noir, ou l'aulne pour créer le rouge. J'aime qu'aujourd'hui nous puissions utiliser les couleurs que nous voulons tout en conservant les motifs utilisés par nos peuples il y a des milliers d'années. »
En tant qu'artiste, Kandi est reconnue pour ses sacs à motif devilfish perlés et son tissage en écorce de cèdre d'Annette Island. « Le style de vannerie unique et menacé d'Annette Island, préservé et transmis par la célèbre tisserande haïda Iilskyalas (Dr Delores Churchill), se distingue par un élément complexe et visuellement saisissant appelé “fausse broderie” », explique Kandi. « J'ai également fait un apprentissage auprès de la tisserande haïda Holly Churchill, et j'enseigne le tissage d'Annette Island dès que possible. »
Merci de soutenir Inspired Natives®, et non « Native-inspired ».
5 % de toutes les ventes de couvertures soutiennent le prix Inspired Natives® Award destiné aux artistes entrepreneurs émergents.
Entretien du produit :
Choisissez les cookies que vous souhaitez autoriser. Les cookies nécessaires ne peuvent pas être désactivés.
