{{ variable.name }} : {{ variable.values[selectedVariantsIndex[variable_index]].name }}
quantité:
Dans le Pacifique Nord-Ouest, l'une des premières manifestations de l'abondance du printemps est l'apparition des fougères. Parmi les plus anciennes plantes terrestres, les fougères nourrissent les humains, les animaux et même la terre elle-même depuis des millénaires. Les crosses vert tendre, enroulées en spirale, sont un délice épicurien, présentes aussi bien dans les plats gastronomiques que dans la cuisine familiale, tandis que le reste de la plante offre nourriture et habitat à une multitude d'animaux, d'amphibiens et d'insectes. De plus, les fougères figurent parmi les meilleures sources naturelles de lutte contre l'érosion : elles maintiennent les versants intacts et retiennent les nutriments dans le sol.
L'artiste et directrice générale d'Eighth Generation, Colleen Echohawk (Pawnee, Athabascan), s'est inspirée de cette fronde accueillante pour créer une collection célébrant l'abondance du printemps et la belle Terre Mère que nous partageons tous.
« L'un de mes endroits préférés au monde est le parc Carkeek à Seattle », confie Colleen. « J'adore m'y promener en famille avec notre chien, Rizzo. Et à chaque visite, je suis émerveillée par la beauté et l'abondance des fougères. Elles constituent une source de nourriture pour les peuples autochtones et les cueilleurs d'aujourd'hui ; elles offrent un habitat essentiel aux oiseaux et aux animaux ; et elles tiennent littéralement la forêt ensemble. Les fougères méritent d'être célébrées, et je suis heureuse de pouvoir partager un peu mon amour pour elles dans notre collection Abundance. »
Dans son pack de cartes de vœux Abundance, Colleen a créé trois modèles de cartes qui célèbrent la beauté singulière des fougères. Rehaussée de dorure à chaud, chaque carte inclut également le mot lushootseed haʔł ʔəshəliʔ, qui signifie « bonne santé ». « Le lushootseed est la langue parlée par de nombreuses tribus salish de la côte et de l’intérieur de notre région », explique Colleen. « Notre entreprise appartient à la tribu Snoqualmie, qui vit, se divertit, chasse et joue dans l’actuelle Seattle depuis des temps immémoriaux. Être ici à Seattle, il est si important pour moi et pour notre entreprise de partager la langue autochtone parlée sur notre terre ancestrale depuis les origines. Il est incroyablement important pour moi et pour notre entreprise de partager les langues autochtones parlées sur nos terres ancestrales depuis des temps immémoriaux. De nombreuses personnes autochtones accomplissent un travail extrêmement important de revitalisation des langues traditionnelles, et nous sommes très honorés d’en faire partie avec notre pack de cartes de vœux Abundance. »
« Lorsque vous utilisez ces cartes pour envoyer un message à un être cher, vous envoyez aussi un message de bonne santé, d’abondance et de croissance. De plus, vous honorez l’art, l’excellence et la langue autochtones, ce qui est une part incroyablement puissante de la décolonisation de votre espace et de votre communauté. »
Merci à Angela Wymer, membre de la tribu Snoqualmie et spécialiste des langues, pour sa traduction en lushootseed. Le travail qu’Angela accomplit pour faire vivre la langue autochtone est extrêmement important et bénéfique pour notre communauté.
L'Abundance Greeting Card Pack contient les modèles suivants :
Merci de soutenir Inspired Natives®, et non « Native-inspired ».
Choisissez les cookies que vous souhaitez autoriser. Les cookies nécessaires ne peuvent pas être désactivés.
